'97/7/5〜9/2

YOSHI/やがきよしたかさん (yagaki@pc.jaring.my)<8月30日>
先日スコットラドのエディンバラに行きました。で、ＭＨでＫＬ-ロンドンを 往復したんですけど、行きに日本人のスチュワーデスさんはいるのかなぁと思っ ていたら、私の近くにいた方はヴァージンアトランティックの赤いスカートのイ ギリス人さんだったので、どこの飛行機に乗っているのかようわかりませんでし た。で、帰りですが、実はヒースローで、手荷物検査の列に４０分も並ばされて、 いらいらしながらダッシュで(ほぼ同じ時間に出るＳＱやら大韓航空やらのお客 さんもみんなダッシュ！)出発１０分前の機内に滑り込んだら、客室乗務員の皆 さんが満面の笑顔で迎えてくれて、すっかりマレーシアに帰った気分になって、 とっても気分が良かったです。洗練されたサービスという点ではヨーロッパの航 空会社に負ける点もありますが、やっぱりあの笑顔は最高ですね！
私も9年前ですが、エジンバラに行った事があります。当時まだ世間では信じられていた「ネッシー」を見に暗い中、ネス湖に行ったんですヨ！（それがウソだったなんて...クヤシ〜!!）YOSHIさんは行きましたか？　ところで帰りの便では大変でしたね。私達乗務員は空港ターミナル内を歩くことなくホテルから直接バスで飛行機の真下まで入ってしまいますので、今やっとターミナル内の事情がわかりました。結構、出発ギリギリにご搭乗されるお客様が多いのでWhy?と思っていたところです。おかげ様で一つ「？」が減りました。貴重なコメントどうもありがとうございました。　(Youより)
miyukiさん (miyu-d@pis.bekkoame.or.jp)<8月25日>
すごく面白かったです。みなさん文章を書くのが上手ですよね。 それにお綺麗（^^）〜。 これからも楽しみにしています。 頑張ってください。
ありがとうございます！　このページもますます読んでくださる方が増えてきて嬉しく思います。私達も全ての方に喜んで頂けるよう頑張っていきたいと思っていますので、これからもよろしくお願いします。　(KEIより)
Hiroshiさん (Hiroshi.Ootsubo@AYMIG.CRC.CO.JP)<8月22日>
楽しく拝見させて頂きました。 私は１年ほど前に出張でペナンで約半年間ほどいました。 みなさんはＫＬのようですが、通じるところがあり、 「あ〜！あの頃は．．．．」っと浸ってしまいました。
また、勝手ながら読者からのご意見を．．．．．．
　１．文章には筆者がわかるように画像があると、もっとおもしろくなるとおもいます。
　　（おちゃらけた写真や、実際のお店、本人の．．．．）
　２．各筆者に返信が可能ならば、いろいろとアドバイスやデートのお誘いが来るかも？
　３．機内でのエピソードがもっとあるのでは？期待しています。
　　（もしかして公に出来ないのでは．．．）
筆者の方々・環境設定された方々へ：今後も、楽しい文面・画像を期待しています。それでは。
おっしゃる通りですね。せっかくの情報ページなのですから、お店の写真などは（そのお店の了解を頂きながら）どんどん載せていきたいと思います。皆様のアドバイスこそがこのページをもっと楽しいものにしていく指針になりますので、これからもどんどんお寄せ頂ければ幸いです。機内でのエピソードは....　公に出来るものも、アブナ〜〜イものも....。オモシロおかしくご紹介していきますので、応援よろしくお願いします。　　(KEIより)
でんでんさん (s-943107@xa2.so-net.or.jp)<8月19日>
初めまして、 　一緒に旅行した友人と話をしていたら、JalanJalanお気に入りの名店 （Fatty Crab)の話になって久しぶりにJalanJalanさんのホームページを開いて 見るとこのコーナができているのを知りました。 　今年の3月にKL経由でヨーロッパに名古屋から遊びにいったときにMHを利用し ました。 　私がKLから名古屋に帰る時にひどく揺れたのを覚えています。そのときに皆さ んが落ち着いて対応していたのが思い出されます。（ちょうど機内食が配膳され ているときだった）また名古屋からKLに行ったとき、機内のサービスについてあ まり期待してませんでしたが（すいません）私が今までに乗ったどの飛行機より 快適に過ごすことができました。旅の初めに気分良く過ごすことができて感謝し ています。これからもがんばってください。
皆様の"快適に過ごすことができました"というお言葉で私達の疲れも一気に吹き飛びます。名古屋便はエアバスの機材を使っているのですが、エアバスはなぜか揺れるのです。私達乗務員は多少の揺れには動じませんが、機内食を配っている途中など揺れてくると周りのお客様も慣れたもので、すかさずサッとカート（食事の入ってるワゴン）を支えてくださったりして、大変協力的で感謝しています。"Fatty Crab"はこのJalanJalanでも紹介されている通り、とても美味でＫＬでは現地人、日本人にも有名なお店なので、皆さんも是非お試しあれ!!　　(Chieより)
たたみ　じゅんさん (tatami@c-d-k.or.jp)<8月11日>
こんにちは、たたみ　じゅんです。ＭＡＳのスズキサオリさん、イガさんお元気ですか。ＫＬではお世話になりました。ぼくは自分でまだ子供だと思っちゃいました。この場を借りてありがとう、本当に。お仕事頑張って下さい。ｂｙｅｂｙｅ。
鈴木さおり＆伊波（イハ）かおりには伝えておきました。二人とも元気に乗務をこなしております。　(Chieより)
駿河のたこさん (max@mail.wbs.or.jp)<8月11日>
またまた9月6日にMH便でUSへ...機中泊2日現地3日....たまにはのんびりさせろ！！ といっても会社役員ですのでみずから質素倹約を勤めエコノミーで行きます。 ほんとはけちんぼなんです。 ７月の末に成田帰着の時マレーシア語講座をもっと続けて下さいといいましたが伝わって いるかな？「はい伝えます」と言われましたが、、、もしかして本人だったりして、、、？ では9月6日にお会いしましょう。
本当によくMASを使って下さっているようですね。ありがとうございます！　そしてお仕事お疲れ様です。いっちゃんのマレー語講座はまだまだ続きますよ。でも機内で直接お声をかけられたとは言ってなかったな〜。さてその時の日本人スチュワーデスは誰だったのでしょう?!　これからも（ちょっとのんびりペースですが）このページをよろしくお願いします。　(KEIより)
KO-1さん (capusel@mxc.meshnet.or.jp)<8月10日>
7月の連休をはさんで、会社の皆とＫＬとコタキナバルにいきました。海外へは今回が初めてでしたが、スチームボート？やマンゴスチンなど美味しいものがあって楽しかったです。来年はまた、お金をためてペナンに行こうと思います。
初めての海外旅行でマレーシアのこと気に入っていただけて嬉しいです。ペナンでお勧めのフードは何と言っても"麺類"です。特にKUOY CHAOはフライでもスープでもとっても美味！　それからちょっと変わっためん類のお料理でASSAM LAKSAっていうのも、何とも言い難い不思議な味だけど美味しいです。私は好きなんですけど好き嫌いが分れるようで、さて、KO-1さんはどう感じられるでしょう。ペナンで是非試してみてください。　(KEIより)
よっちゃんさん<8月5日>
昨日、先輩の家でのんでいたら、ＫくんがＭＡＳの方と結婚することを聞きました おめでとうございます。
ありがとうございます。と言いたいのですが、私ではないのが残念です。(笑）　よっちゃんはＫくんのお友達なのでしょうか？私は彼女から一度Ｋくんの写真を見せてもらいましたが、とてもステキな方でしたね。結婚の話は本当のようです。彼女は8月にMASを退職し、めでたくＫくんの元へと飛んでいってしまいました。今ごろ二人は...。　(Youより)
georgeと言う日本人さん ( f-george@mx.biwa.or.jp)<8月4日>
昨日クアラルンプールより（もちろんＭＨを使って）帰国いたしました。３日間程タンジュンアルに滞在していました。その間にサンダカンヘ行ってオランウータンを見たかったのですが飛行機の便が取れなかったのと、予定が詰まっていたのとで残念ながらオランウータンには会えませんでした。でも、シャングリラホテルはとってもよかったです。今度は是非ともオランウータンに会いに行きたいと思いますのでそのときはよろしくお願いいたします。それと、サンダカンへ行くには４日程前でないと飛行機の予約はとりにくいんでしょうか？何か良い方法はないですか？教えてください。 追伸　機内のスチュワーデスさんはとても親切で綺麗でした。
実は私達スチュワーデス、予約に関してのマニュアルは全然ないのです。で、日本の予約課に問い合わせてみたところ、特に何日前っていう特定の日数はないそうですよ。ただ予約が埋まりやすい便は早めに予約されたほうがいいですし、日本発の場合は乗り継ぎ便の場合を考えて4日間くらいの余裕は頂きたいとの事でした。次はサンダカンでオランウータンに会えるといいですね。私もウーの赤ちゃん抱っこしてみたいです。　(KEIより)
みっちゃんさん (mmatsuda@ms.honsya.daiwahouse.co.jp)<8月2日>
実は、通信販売で化粧品を買いました。オランダ物なんですが、その広告が言うには『熱帯マレーシアの女性の肌を考えて作られました。オイリーに傾きがちな今の時期だけ！期間限定！！』商品名は”ドクター・バンダーホック”と言います。皆さん、ご存じですか？マレーシアではどのように評価されているの？？？
ドクター・バンダーホック??　オランダ物？　ちょっと聞いたことがなかったのでタウンの化粧品やさんまで探しに行ってみたのですが、（私の探し方が足りなかったのかな）なぜか見当たらなかったです...。どうしてオランダでマレーシアの女性の為に作られたかもナゾですね?!　効果の方はいかがですか？　(KEIより)
みっちゃんさん (mmatsuda@ms.honsya.daiwahouse.co.jp)<8月2日>
マレーシアには１度だけ、ボルネオ島沖に浮かぶラブアン島に行きました。（ブルネイに遊びに行ったのですが、『あっ！こんなところに島がある！』というわけで、なぜか!?）　新婚旅行はマレー鉄道に乗るんだ！と心に誓っていたはずなのに”日数が足りない”ので、マレー鉄道の両端のシンガポールとタイになりました。まだ子供もいないので、時間と体力に余裕のあるうちにのーんびり列車の旅をしてみたいです。 その際はMASで行きますのでよろしくね。
むむっ、初回にしてラブアンとはかなり通ですね?!　私もいっちゃんと3年ほど前に試しに行ってみました。その時はリゾートホテル以外はな〜〜〜んにもない所でした。もちろん空や海を眺めながらゆっくりした休日でしたが...。この次にはマレーシアの全てが凝縮された街、クアラルンプールにも是非いらしてくださいね。マレー鉄道、いいですね！私の夢でもあります。スチュワーデス卒業旅行（まだまだ先の話ですが）はオリエントエクスプレスで行くシンガポール→バンコクの旅です。おっとその前にみっちゃんさんのように一緒に旅行してくれる旦那様を探しの旅が先かぁ。　　(KEIより)
竹蔵さん (a3719@n-koei.co.jp)<7月29日>
はじめまして。９／２０〜１２／２８まで仕事でマレーシアに行くことになりました。 事前の情報収集すべく、あちこちのＨＰをチェックしています。 １００日間の滞在を身のある物にするためには、どのようにすごしたらよいかアドバイス願います。 ちなみに、自由になる時間は夜と週末ぐらいでしょうか。３６才。男性。妻子有。 よろしくお願いします。
竹蔵さんはもうマレーシアに来られていますよね。マレーシアでもHPチェックして下さっていますか？週末の過ごし方を2通り提案いたします。
1)　Golfに熱中して平日の夜も打ちっぱなしに通う。
　　　（100日の滞在中に集中して極める）
2)　マレーシアの国内、もしくは近隣の国を旅行しまくる。
　　マレーシアもＫＬをちょっと離れると雰囲気が全然違います。
　　　（平日の夜はマレー語講座に通うもよし!?）　　(Chieより)
かみやたつひこさん (kamiya@mx4.meshnet.or.jp)<7月24日>
８月に小学生の息子と娘を連れてコタキナパルのシャングリララサリアリゾートへ行きます。 皆さんにお会いできることを楽しみにしています。 このあたりでお勧めのポイントはありますか？
かみやさん、コタキナバルはいかがでしたか？街自体はこじんまりとしていて田舎ですが、近くで採れるシーフードがとてもfreshで価格もお手頃なので、うちのクルーもtransit（乗り継ぎ時間中）にこぞってブラックタイガー等のエビを箱ごと買っています。コタキナバルにこれから来られる方にお勧めのレストランをご紹介致します。「Port View」というシーフードレストランでタクシーのドライバーも、ホテルの人もみんな知っています。そこではロブスターの刺身（残った頭の部分でスープを作ってくれる）や、お魚も新鮮なものがいただけます。（私は蒸したお魚が好きです。ちなみに...）　全てが大盛りで出てきてしまうので、よほど自信のある方以外は、「Small potionで！」と頼むことをお忘れなく！　　(Chieより)
takuさん (c93442ru@yonago-k.ac.jp)<7月15日>
はじめまして！！今、日本に留学中です。いつもマレーシアに帰る時ＭＨ利用しています。なんかスチュワーデスの仕事って大変みたいですね。がんばってね！来年また帰ると思うからまたよろしくね。まあ、もし暇があったら、美味しい店でも食べにいきましょう。約束します！指切った。何ってね。本当に帰れるんだったら食べに行きたいなあ〜と思ってます。電子メールください。それじゃまた！マレーシアを観光しにいくお客さんたちのことよろしくね！
今留学中ということはTakuさんはマレーシアの方なのですか？　にしては日本語がお上手ですね。「指切った」までご存知という事は日本での生活が長いようですね。あとどの位日本に滞在されるのでしょうか？日本はこれから秋→冬と寒くなってきますので風邪を引かないように気を付けてくださいね。　(Youより)
星野照夫さん (hoshiter@mui.biglobe.ne.jp)<7月11日>
八月九日よりマレーシアの国と飛行機にごやっかいになります。 ペナンとクアラルンプールに観光客としてうかがいます。 水の心配と感染症の心配を少々しております。 一応点滴と抗生剤などはもっていくつもりですが・・・・・ たぶん、沖縄と衛生事情は変わらないと思うのですが。 何か注意しなければいけない事があれば、御一報をくださるよう お願いもうしあげます。
星野さん、「健康に関する質問票」にはマークされることなく無事にご帰国されましたでしょうか？　星野さんには間に合いませんでしたが、これからマレーシアをご旅行される方へご参考までに幾つか注意点を挙げさせていただきます。点滴や抗生剤などは必要ないと思いますが、"虫除けスプレー"を持参されることをお勧めします。生水についてはよく、直接飲まなくてもジュースに入っている氷に注意などと聞きますが、それ程神経質にならなくてもよいと思います。ちなみに私の友達の日本人駐在員の方々は水道の蛇口からの水をそのまま飲んでも平気らしいですが、さすがに日本からの旅行者の方は真似しない方がよいでしょう。あとは食べ物は"赤貝"だけは食べてはいけません。ミーゴレン（焼きそば）なんかに入ってたりします。それ以外で下痢・発熱などの症状に襲われたら、本人の健康状態が悪かった、もしくはUnluckyにも選んだレストランの衛生事情が良くなかった、もしくは単なる食べ過ぎのどれかでしょう。　(Chieより)
横浜の藤野さん (01354993@people.or.jp)<7月11日>
はじめてＭＨに乗りました。で、とても気に入りました。他の会社に勝ってますよ！！ すべての面で。友人にも今後MHを進めます。スチュワーデスもなかなかです。また、マレーシアも住んでもいい国の一つです。ＫＬからペナンへ車をとばし、（１６０Ｋｍ／Ｈ）3時間で着きました。ただし、単調な景色には眠くなります。食べ物も美味しかったが、帰国してもいまだ下痢中・・・。
MASを気に入って下さってどうもありがとうございました。マレーシアは住めば都で、なかなかいい所ですよ。BUT、ニュースでもご存じのように今年はヘイズで大変です。「あの青空はどこへ...」って感じです。でも私達乗務員はフライトで日本やロンドンなどに脱出できますので、他の方からすると身体への影響は少ないのかもしれません。先々週ロンドンの帰りにドバイを経由した時（3泊）、久しぶりに真青の本当の青空を見て、40度の暑さも吹っ飛んでしまう程感動してしまいました。ところでおなかの調子はよくなりましたか？　(Youより)
ｋａｏｂａｌさん (aoba@po.jaring.my)<7月8日>
６月は２回一時帰国の機会があり、往復合計４回のうち３回ＭＨさんにお世話になりました。 日本人のスッチーさんに聞いてみたのですが、３人とも、この”ｊａｌａｎｊａｌａｎ”のことも、”スチュワーデス物語”の事も 知りませんでした。たまたま知らない人たちばかりだったのか、それともほとんど誰も知らないのか。 どうも後者の方ではないかと、にらんでいます。 皆さーん、ＭＨに乗ったら、大いに宣伝しまくりましょう。ＭＨ日本人スッチーで”ＪａｌａｎＪａｌａｎ”と ”スチュワーデス物語”を知らない人はもぐりだよー、と迫るのです。全部で１００人？（２００人？）のスッチーたちが一斉にここの宣伝を始めたら、 ずいぶん賑やかになるなあ（今でも十分賑やかなのに） 名詞を入れる小箱、結構しゃれていましたよ。
実はJalanJalanと「スチュワーデス物語」を知らない日本人スチュワーデスの方が多いのです。最近はＭＨ日本人スチュワーデスの人数も増えてきて、顔を見たこともない後輩が大勢いたりして...。私はフライト中にコンピューターを使っている人を見かけたら、さり気なく近寄って強引に宣伝しちゃってるんですけどね。(笑）　みなさん目をパチクリされて「あぁ、それじゃー日本に帰ってみてみます...」と何だかあっけにとられている様子でした。その後このページをご覧になって頂けてるのかなぁ〜。　（KEIより)
えばたりあんさん (ebata@ba2.so-net.or.jp)<7月7日>
ＹＯＵさん、ティオマン島の情報を、ありがとうございます。　いかんせん、メールが届くのが遅くて、夏休み家族旅行が決まってしまいました。 ７月３１日（木）成田出発のＭＡＳですよ。　１０歳、１７歳の娘と、パパ＆ママです、見かけたら、ジンジャーエールをお願いします。 　結局、ティオマン島も候補に上がりましたが、ランティンガ島に行くことになりました。 　たぶん、こちらも、プロペラ機だと思いますが、良い経験が出来ることを、期待しています。 　仕事の都合上、４泊５日ですが、ＫＬにも、行きと帰りに、泊まります。 　ランティンガ島の情報は、かなり少ないですが、誰か、行かれた方はいますか？ ある情報では、モルデイブと匹敵する、２５メートルの透明度だそうです。 　子供達に、きれいな海を見せたくて、余りメジャーでない、ここになりました。 　帰りは、８月４日（月）ＫＬ発成田です。
ジンジャーエールとおっしゃらずに機内にあるものはバンバン無くなるまで差し上げますよ。(笑）
ご旅行はいかがでしたか？私はマレーシアに7年半も住んでいるのにランティンガ島なんて聞いたこともありませんでした。このコーナーを始めてから皆さんのメールで発見することも多く、得るもの大って感じで嬉しく思います。今度是非行ってみたいと思いますので、ご旅行の報告を後日このページでまたよろしくお願いします。機内サービスの感想もお待ちしております。　（KEIより)
ulsawaさん<7月6日>
先日は私の投稿に親切にも答えていただきどうもありがとうございました。 さて、本当のところ、私は現在、ペナン島に住んでいる者なのですが、５月の末にシンガポールへ出張に行き、その際、ＭＨをつかわせていただきました。 帰りの飛行機の中、ペナン着陸間際に窓から下界（？）を見下ろした時のことでした。飛行機は正にペナンブリッジの上を旋回中、大陸の上空からペナン島の上空へとあっという間に移動してしまったのです。 その翌日、ペナンブリッジマラソンに出た私は結局２時間以上かけ、この橋を往復、文明の利器のすごさに脱帽すると共に自分の不甲斐なさに深い悲しみを感じてしましました。 言いたいことはそれだけです。 さようなら。
ペナンブリッジマラソンお疲れ様でした。２時間以上走り続けるなんて私には考えられないことです。100ｍ走るだけで心臓バクバクしてしまう私にとってUlsawaさんは”スゴイ人”です。MASでは日本からペナン経由の便が結構ありますので、私も月に1〜2度はペナンブリッジを上空から見ています。本当にあっと言う間に通過してしまいますよね。今度見るときにはUlsawaさんのことを思い出して文明の利器のすごさを実感してきます。　（Youより)
広小路伏見のお地蔵さん (Hirotaka_Ono@msn.com)<7月5日>
初めてアクセスしましたが大変楽しませて戴きました。９４・９５年と Ｊａｋａｒｔａに赴任していた時、ご近所だった事と知人も居ましたのでマレーシアへは何度か遊びにいきましたが、インドネシアと比較してとても先進国？という感じがしました。また是非訪問したいと思っています。 ＫＬの高層ビルとモスクと屋台が妙にマッチしている雰囲気や、 マラッカのポルトガルの雰囲気等色々思い出があるのですが、コタキナバルに行った時にキナバル山に登る時間がなかったのが残念でした。ただボルネオ島の東側のサマリンダという町に2ヶ月間住んでいました（インドネシアの地場銀行へ出向時代）ので、ボルネオは私の 第二の故郷です。 その後転勤で現在の勤務地である名古屋に来ましたが、東南アジアより暑い所が日本にあるなんて知りませんでした。甘辛いピーナッツソースや中華料理に飽きて＜きしめん＞が食べたくなった らご一報下さい。 接客業はただでさえストレスが溜まる上、空の上ですので私達 が想像する以上に体力を消耗するのでしょう。体にお気をつけて 頑張って下さい。Ｔａｋｅ Ｃａｒｅ ＆ Ｓａｍｐａｉ Ｊｕｍｐａ Ｌａｇｉ！
広小路伏見のお地蔵さまのおっしゃる通り、最近の日本の夏は東南アジアの暑さなんて比にならないですよね。私達も真夏の日本のフライトからＫＬに戻ってくると、こちらの方が過ごしやすく感じてしまうくらいです。マレーシアは常夏とは言え、年間通じて気候が安定しているし、朝夕は比較的涼しいので慣れれば住みやすいのですよ。ところで広小路伏見さんは現在名古屋に勤務されているとのことで質問があります！　名古屋ではコーヒーを注文するとカチャン（マレー語でピーナッツの意）がついてくるというのは本当ですか?!　（Chieより)
に戻る